畔徙室利

bạn tỉ thất lợi

Hán Việt: bạn tỉ thất lợi

Tổng quan

bạn si thất lợi (人名）論師名，譯曰親勝。成唯識論十大論師之一。唯識述記一本曰：「梵云畔徒室利，唐言親勝，天親菩薩同時人也。本頌初行先作略釋，妙得作者之意，後德因而釋焉。」梵Bandhuśri徙為徒之誤。☸

Cấu tạo: 畔 (bạn) + 徙 (tỉ) + 室 (thất) + 利 (lợi)

Hán Việt
bạn tỉ thất lợi
Cấu tạo
畔 + 徙 + 室 + 利 · bạn + tỉ + thất + lợi nghĩa thành phần: bạn + tỉ + thất + lợi

Nghĩa

Việt

  • Cihui bạn si thất lợi (人名）論師名，譯曰親勝。成唯識論十大論師之一。唯識述記一本曰：「梵云畔徒室利，唐言親勝，天親菩薩同時人也。本頌初行先作略釋，妙得作者之意，後德因而釋焉。」梵Bandhuśri徙為徒之誤。☸