巡堂请茶

tuần đường thỉnh trà

Hán Việt: tuần đường thỉnh trà

Tổng quan

tuần đường thỉnh trà (儀式）住持請眾故請客侍者巡堂也。勅修清規方丈四節特為首座大眾茶曰：「掛點茶牌，長板鳴，請客侍者入堂。聖僧前燒香一炷，大展三拜，巡堂一匝。至中問訊而退，謂之巡堂請茶。」☸

Cấu tạo: 巡 (tuần) + 堂 (đường) + 请 (thỉnh) + 茶 (trà)

Hán Việt
tuần đường thỉnh trà
Cấu tạo
巡 + 堂 + 请 + 茶 · tuần + đường + thỉnh + trà nghĩa thành phần: tuần + đường + thỉnh + trà

Nghĩa

Việt

  • Cihui tuần đường thỉnh trà (儀式）住持請眾故請客侍者巡堂也。勅修清規方丈四節特為首座大眾茶曰：「掛點茶牌，長板鳴，請客侍者入堂。聖僧前燒香一炷，大展三拜，巡堂一匝。至中問訊而退，謂之巡堂請茶。」☸