校阅

jiào yuègiáo duyệt

Hán Việt: giáo duyệt · Pinyin: jiào yuè

Tổng quan

xét duyệt; duyệt lại (theo bản chính)

新华 · Tân Hoa Đại lục

①审阅校订（书刊内容）。②〈书〉检阅～三军 ㄧ～阵法。

MOE · 教育部重編國語辭典 Đài Loan

1.檢閱軍隊。唐．李濯〈內人馬伎賦〉：「侔三邊之挑戰，壯六軍之校閱。」 2.審訂書籍。南朝梁．劉勰《文心雕龍．詮賦》：「繁積於宣時，校閱於成世。」

Cấu tạo: 校 (giáo) + 閱 (duyệt)

Pinyin
jiào yuè
Hán Việt
giáo duyệt
Từ loại
động
Cấu tạo
校 + 閱 · giáo + duyệt nghĩa thành phần: giáo + duyệt

Nghĩa

Việt

  • Cihui kiểm tra (tài liệu)
  • Cihui hiệu đính
  • Cihui duyệt (quân) xét duyệt; duyệt lại (theo bản chính)。審閱校訂(書刊內容)。
  • Tần suất từ (pháp lý) sự xem lại, sự xét lại (bản án); duyệt lại
  • Biên soạn 校閱 iàoyuè* v. 1. read and revise 2. review (troops)

Taiwan

  • MOE · 教育部重編國語辭典 1.檢閱軍隊。唐．李濯〈內人馬伎賦〉：「侔三邊之挑戰，壯六軍之校閱。」 2.審訂書籍。南朝梁．劉勰《文心雕龍．詮賦》：「繁積於宣時，校閱於成世。」

Mainland

  • Tân Hoa Tự Điển ①审阅校订（书刊内容）。②〈书〉检阅～三军 ㄧ～阵法。
  • Kaggle Zh-Vi check over

Eng

  • Cihui to check through (a document); to proofread; to review (troops)
  • Tần suất từ 校閱 iàoyuè* v. 1. read and revise 2. review (troops)

Đức

  • Handedict korrigiert

Từ liên quan

Từ đồng nghĩa

校对