三年不窺園

sān nián bù kuī yuán tam niên bất khuy viên

Hán Việt: tam niên bất khuy viên · Pinyin: sān nián bù kuī yuán

Tổng quan

Cấu tạo: 三 (tam) + 年 (niên) + 不 (bất) + 窺 (khuy) + 園 (viên)

Pinyin
sān nián bù kuī yuán
Hán Việt
tam niên bất khuy viên
Cấu tạo
三 + 年 + 不 + 窺 + 園 · tam + niên + bất + khuy + viên nghĩa thành phần: tam + niên + bất + khuy + viên

Nghĩa

Mainland

  • Tân Hoa Tự Điển 指专心苦学。
  • Tân Hoa Tự Điển 1.《汉书．董仲舒传》"少治《春秋》，孝景时为博士。下帷讲诵，弟子传以久次相授业，或莫见其面。盖三年不窥园，其精如此。"颜师古注"虽有园圃，不窥视之，言专学也。"后以"三年不窥园"为专心苦学之典。