三昧父般若母
tam muội phụ bàn nhược mẫu
Hán Việt: tam muội phụ bàn nhược mẫu
Tổng quan
(雜語）智度論三十四曰：「般苦波羅蜜多是諸佛母。父母之中母功最重，是故佛以般若為母，般舟三昧為父。三昧能攝持亂心，令智慧得成，而不能觀諸法實相。般若波羅蜜能徧觀諸法，分別實相，無事不達，無事不成，功德大故，名之為母。」☸
Cấu tạo: 三 (tam) + 昧 (muội) + 父 (phụ) + 般 (bàn) + 若 (nhược) + 母 (mẫu)
Nghĩa
Việt
- Cihui (雜語）智度論三十四曰：「般苦波羅蜜多是諸佛母。父母之中母功最重，是故佛以般若為母，般舟三昧為父。三昧能攝持亂心，令智慧得成，而不能觀諸法實相。般若波羅蜜能徧觀諸法，分別實相，無事不達，無事不成，功德大故，名之為母。」☸
- Tần suất từ [bktd] tam muội phụ bát-nhã mẫu (雜語）智度論三十四曰：「般苦波羅蜜多是諸佛母。父母之中母功最重，是故佛以般若為母，般舟三昧為父。三昧能攝持亂心，令智慧得成，而不能觀諸法實相。般若波羅蜜能徧觀諸法，分別實相，無事不達，無事不成，功德大故，名之為母。」☸