亂點鴛鴦譜
loạn điểm uyên ương phổ
Hán Việt: loạn điểm uyên ương phổ · Pinyin: luàn diǎn yuān yāng pǔ
Tổng quan
Cấu tạo: 亂 (loạn) + 點 (điểm) + 鴛 (uyên) + 鴦 (ương) + 譜 (phổ)
Nghĩa
Mainland
- Tân Hoa Tự Điển 鸳鸯比喻夫妻。将男女交互错配叫乱点鸳鸯谱或乱点鸳鸯。《醒世恒言》有《乔太守乱点鸳鸯谱》。
- Tân Hoa Tự Điển 1.鸳鸯比喻夫妻。将男女交互错配叫乱点鸳鸯谱或乱点鸳鸯。《醒世恒言》有《乔太守乱点鸳鸯谱》。
Eng
- Cihui 亂點鴛鴦譜 uàndiǎn yuānyangpǔ ►See luàndiǎnyuānyang