西山日薄

xī shān rì bó tây san nhật bạc

Hán Việt: tây san nhật bạc · Pinyin: xī shān rì bó

Tổng quan

Cấu tạo: 西 (tây) + 山 (san) + 日 (nhật) + 薄 (bạc)

Pinyin
xī shān rì bó
Hán Việt
tây san nhật bạc
Cấu tạo
西 + 山 + 日 + 薄 · tây + san + nhật + bạc nghĩa thành phần: tây + san + nhật + bạc

Nghĩa

Taiwan

  • MOE · 教育部重編國語辭典 比喻事物接近衰亡或人近老年。宋．洪咨夔〈賀新郎．誰識昂昂鶴〉詞：「世事幾番新局面，看底卻高三著。況轉首、西山日薄。」也作「西山日迫」、「日薄西山」。

Mainland

  • Tân Hoa Tự Điển 薄：逼近。太阳快要落山。比喻事物接近衰亡或人近老年。亦作“日薄西山”、“西山日迫”。
  • Tân Hoa Tự Điển 薄逼近。太阳快要落山。比喻事物接近衰亡或人近老年。亦作日薄西山”、西山日迫”。