高山景行

gāo shān jǐng xíng cao san cảnh hành

Hán Việt: cao san cảnh hành · Pinyin: gāo shān jǐng xíng

Tổng quan

đức hạnh cao; phẩm chất cao quý。《詩經·小雅·車轄》：'高山仰止，景行行止'(高山：比喻道德高尚;景行：比喻行為光明正大;止：語助詞)，後來用'高山景行'指崇高的德行。

Cấu tạo: 高 (cao) + 山 (san) + 景 (cảnh) + 行 (hành)

Pinyin
gāo shān jǐng xíng
Hán Việt
cao san cảnh hành
Cấu tạo
高 + 山 + 景 + 行 · cao + san + cảnh + hành nghĩa thành phần: cao + san + cảnh + hành

Nghĩa

Việt

  • Cihui đức hạnh cao; phẩm chất cao quý。《詩經·小雅·車轄》：'高山仰止，景行行止'(高山：比喻道德高尚;景行：比喻行為光明正大;止：語助詞)，後來用'高山景行'指崇高的德行。

Taiwan

  • MOE · 教育部重編國語辭典 高山，形容崇高的德行。景行，大道。高山景行比喻行事光明磊落。語本《詩經．小雅．車舝》：「高山仰止，景行行止。」後稱頌人德行高尚。三國魏．曹丕〈又與鍾繇書〉：「高山景行，私所仰慕。」

Mainland

  • Tân Hoa Tự Điển 高山：比喻道德崇高；景行：大路，比喻行为正大光明。指值得效法的崇高德行。
  • Tân Hoa Tự Điển 高山比喻道德崇高；景行大路，比喻行为正大光明。指值得效法的崇高德行。

Eng

  • Cihui 高山景行 āoshānjǐngxíng id. high moral integrity