兔起鳧舉

tǔ qǐ fú jǔthỏ khởi phù cử

Hán Việt: thỏ khởi phù cử · Pinyin: tǔ qǐ fú jǔ

Tổng quan

"chinese_explanation": "凫野鸭。象兔敢奔跑，象野鸭急飞。比喻行动迅速。"

新华 · Tân Hoa Đại lục

凫：野鸭。象兔敢奔跑，象野鸭急飞。比喻行动迅速。

MOE · 教育部重編國語辭典 Đài Loan

像兔子一樣的奔跑，像野鴨子一樣的騰空飛翔。比喻行動急速。《呂氏春秋．仲秋紀．論威》：「知其不可久處，則知所兔起鳧舉死殙之地矣。」

Cấu tạo: 兔 (thỏ) + 起 (khởi) + 鳧 (phù) + 舉 (cử)

Pinyin
tǔ qǐ fú jǔ
Hán Việt
thỏ khởi phù cử
Từ loại
thành
Cấu tạo
兔 + 起 + 鳧 + 舉 · thỏ + khởi + phù + cử nghĩa thành phần: thỏ + khởi + phù + cử

Nghĩa

Việt

  • Biên soạn 凫野鸭。
  • Biên soạn 象兔敢奔跑，
  • Biên soạn 象野鸭急飞。
  • Biên soạn 比喻行动迅速。"}
  • Biên soạn id. swift in action

Taiwan

  • MOE · 教育部重編國語辭典 像兔子一樣的奔跑，像野鴨子一樣的騰空飛翔。比喻行動急速。《呂氏春秋．仲秋紀．論威》：「知其不可久處，則知所兔起鳧舉死殙之地矣。」

Eng

  • Cihui 兔起鳧舉 ùqǐfújǔ id. swift in action

Từ liên quan

Gần nghĩa

兔起鹘落 · 兔起鶻落 · 兔起乌沉 · 兔起烏沉