冰炭不同爐

bīng tàn bù tóng lú băng thán bất đồng lô

Hán Việt: băng thán bất đồng lô · Pinyin: bīng tàn bù tóng lú

Tổng quan

Cấu tạo: 冰 (băng) + 炭 (thán) + 不 (bất) + 同 (đồng) + 爐 (lô)

Pinyin: bīng tàn bù tóng lú
Hán Việt: băng thán bất đồng lô
Cấu tạo: 冰 + 炭 + 不 + 同 + 爐 · băng + thán + bất + đồng + lô nghĩa thành phần: băng + thán + bất + đồng + lô

Nghĩa

Taiwan

MOE · 教育部重編國語辭典比喻對立的雙方無法調和或不能相容。《豆棚閒話．第七則》：「其如紂王罪大惡極，人心盡去，把這兩句，依舊如冰炭不同爐的。」也作「冰炭不同器」。