监视居住
giam thị cư trụ
Hán Việt: giam thị cư trụ · Pinyin: jiān shì jū zhù
Tổng quan
(luật Trung Quốc) giám sát cư trú
在我国，指人民法院、人民检察院或公安机关限定某些犯罪嫌疑人、刑事被告人在指定的区域居住，并对其行动加以监视的强制措施。由公安机关执行。适用对象和取彬审的适用对象相同。
Nghĩa
Việt
- Cihui yêu cầu ai đó ở tại nhà, hoặc một địa điểm chỉ định, dưới sự giám sát
- Tần suất từ (luật Trung Quốc) giám sát cư trú , yêu cầu ai đó ở tại nhà, hoặc một địa điểm chỉ định, dưới sự giám sát
- Biên soạn 監視居住 iānshìjūzhù f.e. <law> live at home under surveillance
Mainland
- Tân Hoa Tự Điển 在我国，指人民法院、人民检察院或公安机关限定某些犯罪嫌疑人、刑事被告人在指定的区域居住，并对其行动加以监视的强制措施。由公安机关执行。适用对象和取彬审的适用对象相同。
Eng
- Cihui (PRC law) residential surveillance; to order sb to stay at their home, or a designated location, under surveillance
- Tần suất từ 監視居住 iānshìjūzhù f.e. <law> live at home under surveillance