阿辘辘地

a lộc lộc địa

Hán Việt: a lộc lộc địa

Tổng quan

a lộc lộc địa (雜語)阿者助語。轆轆者車軌之道,運轉自在之義。碧巖集五十三則評云:「丈云:我適來哭,如今卻哭。看他悟後,阿轆轆地,羅籠不住,自然玲瓏。」是即示無礙自由圓轉自在之境界之意。與所謂轉轆轆地同義。☸

Cấu tạo: (a) + (lộc) + (lộc) + (địa)

Nghĩa

Việt

  • Cihui a lộc lộc địa (雜語)阿者助語。轆轆者車軌之道,運轉自在之義。碧巖集五十三則評云:「丈云:我適來哭,如今卻哭。看他悟後,阿轆轆地,羅籠不住,自然玲瓏。」是即示無礙自由圓轉自在之境界之意。與所謂轉轆轆地同義。☸