霓裳羽衣

ní cháng yǔ yī nghê thường vũ y

Hán Việt: nghê thường vũ y · Pinyin: ní cháng yǔ yī

Tổng quan

Cấu tạo: 霓 (nghê) + 裳 (thường) + 羽 (vũ) + 衣 (y)

Pinyin
ní cháng yǔ yī
Hán Việt
nghê thường vũ y
Cấu tạo
霓 + 裳 + 羽 + 衣 · nghê + thường + vũ + y nghĩa thành phần: nghê + thường + vũ + y

Nghĩa

Taiwan

  • MOE · 教育部重編國語辭典 1.仙人所穿的服裝，五彩薄細，有如虹霓的衣服。《初刻拍案驚奇》卷七：「這些仙女，名為『素娥』，身上所穿白衣，叫做『霓裳羽衣』。」也稱為「霓裳」。 2.樂曲名。參見「霓裳羽衣曲」條。

Mainland

  • Tân Hoa Tự Điển 1.即《霓裳羽衣曲》。 2.仙道的衣服。 3.借指如仙美女。
  • Tân Hoa Tự Điển 以云霓为裳，以羽毛作衣。形容女子的装束美丽。