三道真言

tam đạo chân ngôn

Hán Việt: tam đạo chân ngôn

Tổng quan

tam đạo chân ngôn (真言）大日經秘密曼荼羅品所說。淨治行者三業之真言也。吽????，身道真言。訶囉鶴，語道真言。????，意道真言。大疏十四曰：「此三道真言，即攝如來身語意平等法門。然此三真言，若著莎訶字亦爾，若不著亦得，行者得意時，自著方便也。」☸

Cấu tạo: 三 (tam) + 道 (đạo) + 真 (chân) + 言 (ngôn)

Hán Việt
tam đạo chân ngôn
Cấu tạo
三 + 道 + 真 + 言 · tam + đạo + chân + ngôn nghĩa thành phần: tam + đạo + chân + ngôn

Nghĩa

Việt

  • Cihui tam đạo chân ngôn (真言）大日經秘密曼荼羅品所說。淨治行者三業之真言也。吽????，身道真言。訶囉鶴，語道真言。????，意道真言。大疏十四曰：「此三道真言，即攝如來身語意平等法門。然此三真言，若著莎訶字亦爾，若不著亦得，行者得意時，自著方便也。」☸