大海八不思议
đại hải bát bất tư nghị
Hán Việt: đại hải bát bất tư nghị
Tổng quan
đại hải bát bất tư nghị (譬喻)涅槃經三十二曰:「大海有八種不思議。以譬涅槃:一漸漸轉深,二深難得底,三同一鹹味,四潮不過時,五有種種寶藏,六大身眾生居住,七不宿死屍,八萬流大雨入海亦無增減。」又以此八喻譬僧伽。☸
Cấu tạo: 大 (đại) + 海 (hải) + 八 (bát) + 不 (bất) + 思 (tư) + 议 (nghị)
Nghĩa
Việt
- Cihui đại hải bát bất tư nghị (譬喻)涅槃經三十二曰:「大海有八種不思議。以譬涅槃:一漸漸轉深,二深難得底,三同一鹹味,四潮不過時,五有種種寶藏,六大身眾生居住,七不宿死屍,八萬流大雨入海亦無增減。」又以此八喻譬僧伽。☸