桂林一枝

guì lín yī zhī quế lâm nhất chi

Hán Việt: quế lâm nhất chi · Pinyin: guì lín yī zhī

Tổng quan

Cấu tạo: 桂 (quế) + 林 (lâm) + 一 (nhất) + 枝 (chi)

Pinyin
guì lín yī zhī
Hán Việt
quế lâm nhất chi
Cấu tạo
桂 + 林 + 一 + 枝 · quế + lâm + nhất + chi nghĩa thành phần: quế + lâm + nhất + chi

Nghĩa

Taiwan

  • MOE · 教育部重編國語辭典 桂林，月中的桂樹。桂林一枝比喻才能優異、出類拔萃。《晉書．卷五二．郤詵傳》：「臣舉賢良對策，為天下第一，猶桂林之一枝，崑山之片玉。」

Mainland

  • Tân Hoa Tự Điển 桂花林中的一枝花。原为晋时郤诜的自谦语。后称誉人才学出众。
  • Tân Hoa Tự Điển 桂花林中的一枝花。原为晋时鄐诜的自谦语◇称誉人才学出众。

Eng

  • Cihui 桂林一枝 uìlínyīzhī f.e. eminent/unique personage