遣辭措意

qiǎn cí cuò yìkhiển từ thố ý

Hán Việt: khiển từ thố ý · Pinyin: qiǎn cí cuò yì

Tổng quan

新华 · Tân Hoa Đại lục

1.谓写文章﹑说话时的用词立意。

MOE · 教育部重編國語辭典 Đài Loan

說話或行文時的措辭、立意。宋．吳曾《能改齋漫錄．卷八．細數落花因坐久緩尋芳草得歸遲》：「前輩讀詩與作詩既多，則遣辭措意，皆相緣以起，有不自知其然者。」也作「遣詞立意」。

Cấu tạo: 遣 (khiển) + 辭 (từ) + 措 (thố) + 意 (ý)

Pinyin: qiǎn cí cuò yì
Hán Việt: khiển từ thố ý
Từ loại: thành
Cấu tạo: 遣 + 辭 + 措 + 意 · khiển + từ + thố + ý nghĩa thành phần: khiển + từ + thố + ý

MOE · 教育部重編國語辭典說話或行文時的措辭、立意。宋．吳曾《能改齋漫錄．卷八．細數落花因坐久緩尋芳草得歸遲》：「前輩讀詩與作詩既多，則遣辭措意，皆相緣以起，有不自知其然者。」也作「遣詞立意」。