为实施权

vi thật thi quyền

Hán Việt: vi thật thi quyền

Tổng quan

vi thật thí quyền (術語)為使歸於真實,假施設權法也。法華玄義第一序有曰:「為蓮故華者,譬為實施權。」是蓋為解釋法華經題目蓮華二字三義中之一義,爾前與法華相對,於爾前四時說逗機益物之法者,皆是為使歸於法華真實之妙圓,假設之方便權說,雖暫有用而終可廢者。☸

Cấu tạo: (vi) + (thật) + (thi) + (quyền)

Nghĩa

Việt

  • Cihui vi thật thí quyền (術語)為使歸於真實,假施設權法也。法華玄義第一序有曰:「為蓮故華者,譬為實施權。」是蓋為解釋法華經題目蓮華二字三義中之一義,爾前與法華相對,於爾前四時說逗機益物之法者,皆是為使歸於法華真實之妙圓,假設之方便權說,雖暫有用而終可廢者。☸