盈盈在目

yíng yíng zài mù doanh doanh tại mục

Hán Việt: doanh doanh tại mục · Pinyin: yíng yíng zài mù

Tổng quan

Cấu tạo: (doanh) + (doanh) + (tại) + (mục)

Nghĩa

Taiwan

  • MOE · 教育部重編國語辭典 美好的事物如在眼前。清.俞樾《右台仙館筆記》卷二:「楚士呂鳳梧游於姑蘇,於舟中見一女子,美而豔,來橈去楫,一瞬即過,然思之盈盈在目也。」

Mainland

  • Tân Hoa Tự Điển 盈盈:美好的样子。指美好的形象犹在眼前。

Eng

  • Cihui 盈盈在目 íngyíngzàimù f.e. strikingly beautiful