行愿胜义菩提心

hành nguyện thắng nghĩa bồ đề tâm

Hán Việt: hành nguyện thắng nghĩa bồ đề tâm

Tổng quan

hạnh nguyện thắng nghĩa bồ-đề tâm (術語）龍樹之菩提心論分別菩提心之相為行願，勝義，三摩地三種。第一起利益一切眾生而使成佛之願謂之行願菩提心。論曰：「行願者，謂修習之人，常懷如是心：我當利益安樂無餘有情界，觀十方含識，猶如己身。」☸

Cấu tạo: 行 (hành) + 愿 (nguyện) + 胜 (thắng) + 义 (nghĩa) + 菩 (bồ) + 提 (đề) + 心 (tâm)

Hán Việt
hành nguyện thắng nghĩa bồ đề tâm
Cấu tạo
行 + 愿 + 胜 + 义 + 菩 + 提 + 心 · hành + nguyện + thắng + nghĩa + bồ + đề + tâm nghĩa thành phần: hành + nguyện + thắng + nghĩa + bồ + đề + tâm

Nghĩa

Việt

  • Cihui hạnh nguyện thắng nghĩa bồ-đề tâm (術語）龍樹之菩提心論分別菩提心之相為行願，勝義，三摩地三種。第一起利益一切眾生而使成佛之願謂之行願菩提心。論曰：「行願者，謂修習之人，常懷如是心：我當利益安樂無餘有情界，觀十方含識，猶如己身。」☸