非行非坐三昧
phi hành phi tọa tam muội
Hán Việt: phi hành phi tọa tam muội
Tổng quan
phi hạnh phi toạ tam muội (術語）天台所立四種三昧之一。不關於行住坐臥之四威儀，通於一切之事，隨意起，而修禪定也。故復名隨自意三昧。止觀二曰：「非行非坐三昧者，上一向用行坐此既異上，為成四句，故名非行非坐。實通行坐及一切事，南岳師呼為隨身意，意起即修三昧。」☸
Cấu tạo: 非 (phi) + 行 (hành) + 非 (phi) + 坐 (tọa) + 三 (tam) + 昧 (muội)
Nghĩa
Việt
- Cihui phi hạnh phi toạ tam muội (術語）天台所立四種三昧之一。不關於行住坐臥之四威儀，通於一切之事，隨意起，而修禪定也。故復名隨自意三昧。止觀二曰：「非行非坐三昧者，上一向用行坐此既異上，為成四句，故名非行非坐。實通行坐及一切事，南岳師呼為隨身意，意起即修三昧。」☸