十六小地狱

thập lục tiểu địa ngục

Hán Việt: thập lục tiểu địa ngục

Tổng quan

thập lục tiểu địa ngục (名數）智度論說十六遊增地獄，以十六小地獄為八大地獄之眷屬。論十六曰：「如是等種種八大地獄，復有十六小地獄為眷屬。八寒冰八炎火，其中罪毒不可見聞。八炎火地獄者：一名炭坑，二名沸屎，三名燒林，四名劍林，五名刀道，六名鐵剌林，七名鹹河，八名銅橛，是為八。」☸

Cấu tạo: 十 (thập) + 六 (lục) + 小 (tiểu) + 地 (địa) + 狱 (ngục)

Hán Việt
thập lục tiểu địa ngục
Cấu tạo
十 + 六 + 小 + 地 + 狱 · thập + lục + tiểu + địa + ngục nghĩa thành phần: thập + lục + tiểu + địa + ngục

Nghĩa

Việt

  • Cihui thập lục tiểu địa ngục (名數）智度論說十六遊增地獄，以十六小地獄為八大地獄之眷屬。論十六曰：「如是等種種八大地獄，復有十六小地獄為眷屬。八寒冰八炎火，其中罪毒不可見聞。八炎火地獄者：一名炭坑，二名沸屎，三名燒林，四名劍林，五名刀道，六名鐵剌林，七名鹹河，八名銅橛，是為八。」☸