摩頂至踵

mó dǐng zhì zhǒngma đính chí chủng

Hán Việt: ma đính chí chủng · Pinyin: mó dǐng zhì zhǒng

Tổng quan

新华 · Tân Hoa Đại lục

犹摩顶放踵。形容不辞劳苦，不顾身体。

MOE · 教育部重編國語辭典 Đài Loan

比喻不辭辛勞，捨己為人。《文選．劉孝標．廣絕交論》：「皆願摩頂至踵，隳膽抽腸。」唐．陳子昂〈諫靈駕入京書〉：「伏自思之，生聖日，沐皇風，摩頂至踵，莫非亭育。」也作「摩頂放踵」。

Cấu tạo: 摩 (ma) + 頂 (đính) + 至 (chí) + 踵 (chủng)

Pinyin: mó dǐng zhì zhǒng
Hán Việt: ma đính chí chủng
Từ loại: thành
Cấu tạo: 摩 + 頂 + 至 + 踵 · ma + đính + chí + chủng nghĩa thành phần: ma + đính + chí + chủng

MOE · 教育部重編國語辭典比喻不辭辛勞，捨己為人。《文選．劉孝標．廣絕交論》：「皆願摩頂至踵，隳膽抽腸。」唐．陳子昂〈諫靈駕入京書〉：「伏自思之，生聖日，沐皇風，摩頂至踵，莫非亭育。」也作「摩頂放踵」。