摩頂至足

mó dǐng zhì zúma đính chí túc

Hán Việt: ma đính chí túc · Pinyin: mó dǐng zhì zú

Tổng quan

新华 · Tân Hoa Đại lục

犹摩顶放踵。形容不辞劳苦，不顾身体。

MOE · 教育部重編國語辭典 Đài Loan

比喻不辭勞苦，捨己助人。南朝梁．吳均〈行路難〉五首之二：「摩頂至足買片言，開胸瀝膽取一顧。」南朝陳．沈炯〈為王僧辯與陳武帝盟文〉：「湘東王臣諱泣血銜哀之寄，摩頂至足之恩，世受先朝之德，身當將帥之任。」也作「摩頂放踵」。

Cấu tạo: 摩 (ma) + 頂 (đính) + 至 (chí) + 足 (túc)

Pinyin: mó dǐng zhì zú
Hán Việt: ma đính chí túc
Từ loại: thành
Cấu tạo: 摩 + 頂 + 至 + 足 · ma + đính + chí + túc nghĩa thành phần: ma + đính + chí + túc

MOE · 教育部重編國語辭典比喻不辭勞苦，捨己助人。南朝梁．吳均〈行路難〉五首之二：「摩頂至足買片言，開胸瀝膽取一顧。」南朝陳．沈炯〈為王僧辯與陳武帝盟文〉：「湘東王臣諱泣血銜哀之寄，摩頂至足之恩，世受先朝之德，身當將帥之任。」也作「摩頂放踵」。