普贤示现之所
phổ hiền kì hiện chi sở
Hán Việt: phổ hiền kì hiện chi sở
Tổng quan
phổ hiền thị hiện chi sở (傳說）宋范成大吳船錄曰：「泊嘉州單騎入峨眉，小峨中峨。昔傳有游者，今不復有路，惟大峨一山，為佛書所記普賢大士示現之所，至三千鐵佛殿云，普賢居此山，有三千徒眾共住，故作此佛，冶鑄甚朴拙。」☸
Cấu tạo: 普 (phổ) + 贤 (hiền) + 示 (kì) + 现 (hiện) + 之 (chi) + 所 (sở)
Nghĩa
Việt
- Cihui phổ hiền thị hiện chi sở (傳說）宋范成大吳船錄曰：「泊嘉州單騎入峨眉，小峨中峨。昔傳有游者，今不復有路，惟大峨一山，為佛書所記普賢大士示現之所，至三千鐵佛殿云，普賢居此山，有三千徒眾共住，故作此佛，冶鑄甚朴拙。」☸