君子不器

jūn zǐ bù qì quân tử bất khí

Hán Việt: quân tử bất khí · Pinyin: jūn zǐ bù qì

Tổng quan

Cấu tạo: 君 (quân) + 子 (tử) + 不 (bất) + 器 (khí)

Pinyin
jūn zǐ bù qì
Hán Việt
quân tử bất khí
Cấu tạo
君 + 子 + 不 + 器 · quân + tử + bất + khí nghĩa thành phần: quân + tử + bất + khí

Nghĩa

Taiwan

  • MOE · 教育部重編國語辭典 比喻君子體用兼備，不只一才一藝而已。《論語．為政》：「子曰：『君子不器。』」宋．朱熹．注：「器者，各適其用而不能相通。成德之士，體無不具，故用無不周，非特為一才一藝而已。」

Mainland

  • Tân Hoa Tự Điển 君子不象器具那样，作用仅仅限于某一方面。用于赞美别人多才多艺。