地藏六使者

địa tàng lục sử giả

Hán Việt: địa tàng lục sử giả

Tổng quan

địa tạng lục sứ giả (名數)地藏菩薩念誦儀軌說地藏尊之六使者:一焰摩使者,化地獄。二持寶童子,化餓鬼。三大力使者,化畜生。四大慈天女,化修羅。五寶藏天女,化人。六攝天使者,化天。此念誦儀軌雖云為不空譯,然與延命地藏經,蓮華三昧經等,皆為疑似之本也。☸

Cấu tạo: (địa) + (tàng) + (lục) + 使 (sử) + (giả)

Nghĩa

Việt

  • Cihui địa tạng lục sứ giả (名數)地藏菩薩念誦儀軌說地藏尊之六使者:一焰摩使者,化地獄。二持寶童子,化餓鬼。三大力使者,化畜生。四大慈天女,化修羅。五寶藏天女,化人。六攝天使者,化天。此念誦儀軌雖云為不空譯,然與延命地藏經,蓮華三昧經等,皆為疑似之本也。☸