笼头角驮

lung đầu giác đà

Hán Việt: lung đầu giác đà

Tổng quan

lung đầu giác đà (譬喻)籠頭者被於馬首之具,角馱者,重荷也。以譬無明業識知見會解。碧巖十七則雪竇頌曰:「脫卻籠頭卸角馱。」諸錄俗語解曰:「籠通䪊,龐居土偈,觜上著䪊頭。口中著鐵牛。」種電鈔二末曰:「籠頭謂無明業識。角駄乃知見解會也。」☸

Cấu tạo: (lung) + (đầu) + (giác) + (đà)

Nghĩa

Việt

  • Cihui lung đầu giác đà (譬喻)籠頭者被於馬首之具,角馱者,重荷也。以譬無明業識知見會解。碧巖十七則雪竇頌曰:「脫卻籠頭卸角馱。」諸錄俗語解曰:「籠通䪊,龐居土偈,觜上著䪊頭。口中著鐵牛。」種電鈔二末曰:「籠頭謂無明業識。角駄乃知見解會也。」☸