粉面油頭

fěn miàn yóu tóu phấn diện du đầu

Hán Việt: phấn diện du đầu · Pinyin: fěn miàn yóu tóu

Tổng quan

Cấu tạo: 粉 (phấn) + 面 (diện) + 油 (du) + 頭 (đầu)

Pinyin
fěn miàn yóu tóu
Hán Việt
phấn diện du đầu
Cấu tạo
粉 + 面 + 油 + 頭 · phấn + diện + du + đầu nghĩa thành phần: phấn + diện + du + đầu

Nghĩa

Taiwan

  • MOE · 教育部重編國語辭典 1.形容女子的化妝。借指女子。《西遊記》第五四回：「那裡人都是長裾短襖，粉面油頭，不分老少，盡是婦女。」 2.形容男子流裡流氣、油嘴滑舌。如：「他每日粉面油頭的往脂粉堆裡鑽，不是什麼好東西。」也作「油頭粉面」。