勸百諷一

quàn bǎi fěng yī khuyến bách phúng nhất

Hán Việt: khuyến bách phúng nhất · Pinyin: quàn bǎi fěng yī

Tổng quan

Cấu tạo: 勸 (khuyến) + 百 (bách) + 諷 (phúng) + 一 (nhất)

Pinyin
quàn bǎi fěng yī
Hán Việt
khuyến bách phúng nhất
Cấu tạo
勸 + 百 + 諷 + 一 · khuyến + bách + phúng + nhất nghĩa thành phần: khuyến + bách + phúng + nhất

Nghĩa

Mainland

  • Tân Hoa Tự Điển 形容规讽正道的言辞远远及不上劝诱奢靡的言辞。意在使人警戒，但结果却适得其反。
  • Tân Hoa Tự Điển 1.《汉书．司马相如传赞》"扬雄以为靡丽之赋，劝百而风一，犹骋郑卫之声，曲终而奏雅，不已戏乎!"颜师古注"奢靡之辞多，而节俭之言蛔]。"言相如之赋虽意在讽谏，但终因奢靡之辞多而掩其意◇以"劝尪堣@"指文章意在使人警戒，但结果却适得其反。