金剛嬉戲菩薩
kim cương hi hí bồ tát
Hán Việt: kim cương hi hí bồ tát
Tổng quan
(菩薩）Vajralāsi，金剛界三十七尊中內四供養菩薩第一。是為由中央大日如來供養東方阿閦如來心中流出之嬉戲三摩地女菩薩也。聖位經曰：「毘盧遮那佛於內心證得金剛嬉戲法樂標幟三摩地智，自受用故，（中略）成金剛嬉戲天女菩薩形，住毘盧遮那如來東南隅月輪。」☸
Cấu tạo: 金 (kim) + 刚 (cương) + 嬉 (hi) + 戏 (hí) + 菩 (bồ) + 萨 (tát)
Nghĩa
Việt
- Cihui (菩薩）Vajralāsi，金剛界三十七尊中內四供養菩薩第一。是為由中央大日如來供養東方阿閦如來心中流出之嬉戲三摩地女菩薩也。聖位經曰：「毘盧遮那佛於內心證得金剛嬉戲法樂標幟三摩地智，自受用故，（中略）成金剛嬉戲天女菩薩形，住毘盧遮那如來東南隅月輪。」☸