人民團體
nhân dân đoàn thể
Hán Việt: nhân dân đoàn thể · Pinyin: rén mín tuán tǐ
Tổng quan
ĐOÀN * đoàn thể nhân dân
民间的群众性组织，如红十字会、中华医学会、中国人民外交学会等。
凡由民間依法令許可發起組織的結社為人民團體。一般包括職業團體和社會團體兩大類。前者指依同業組合的團體，如農會、工會、漁會等; 後者指依同志組合的團體，如學會、協會、宗教團體、體育團體等。
Nghĩa
Việt
- Cihui tổ chức quần chúng (ví dụ: công đoàn, hội nông dân, hội học giả v.v.)
- Biên soạn civic organization
Taiwan
- MOE · 教育部重編國語辭典 凡由民間依法令許可發起組織的結社為人民團體。一般包括職業團體和社會團體兩大類。前者指依同業組合的團體，如農會、工會、漁會等; 後者指依同志組合的團體，如學會、協會、宗教團體、體育團體等。
Mainland
- Tân Hoa Tự Điển 民间的群众性组织，如红十字会、中华医学会、中国人民外交学会等。
Eng
- Cihui 人民團體 énmín tuántǐ n. civic organization
Đức
- Handedict Volk