猶豫未決

yóu yù wèi juédo dự vị quyết

Hán Việt: do dự vị quyết · Pinyin: yóu yù wèi jué

Tổng quan

新华 · Tân Hoa Đại lục

指拿不定主意。

MOE · 教育部重編國語辭典 Đài Loan

遲疑、拿不定主意。《舊唐書．卷五七．裴寂傳》：「高祖將先定京師，議者恐通為後患，猶豫未決。」《三國演義》第一六回：「陳珪又說呂布，使解韓胤赴許都。布猶豫未決。」也作「猶豫不決」。

Cấu tạo: 猶 (do) + 豫 (dự) + 未 (vị) + 決 (quyết)

Pinyin: yóu yù wèi jué
Hán Việt: do dự vị quyết
Từ loại: thành
Cấu tạo: 猶 + 豫 + 未 + 決 · do + dự + vị + quyết nghĩa thành phần: do + dự + vị + quyết

MOE · 教育部重編國語辭典遲疑、拿不定主意。《舊唐書．卷五七．裴寂傳》：「高祖將先定京師，議者恐通為後患，猶豫未決。」《三國演義》第一六回：「陳珪又說呂布，使解韓胤赴許都。布猶豫未決。」也作「猶豫不決」。