佩紫懷黃

pèi zǐ huái huáng bội tử hoài hoàng

Hán Việt: bội tử hoài hoàng · Pinyin: pèi zǐ huái huáng

Tổng quan

Cấu tạo: (bội) + (tử) + (hoài) + (hoàng)

Nghĩa

Mainland

  • Tân Hoa Tự Điển 腰间佩挂紫色印绶,怀里揣着黄金官印。汉代丞相、太尉等皆金印紫绶。指身居高官。
  • Tân Hoa Tự Điển 1.腰间佩挂紫色印绶,怀里揣着黄金官印『代丞相﹑太尉等皆金印紫绶。因以"佩紫怀黄"指身居高官。语出《史记.范雎蔡泽列传》"吾持粱刺齿肥,跃马疾驱,怀黄金之印,结紫绶于要,揖让人主之前,食肉富贵,四十三年足矣!"
  • Tân Hoa Tự Điển 腰间佩挂紫色印绶,怀里揣着黄金官印『代丞相、太尉等皆金印紫绶。指身居高官。