四智成三身

tứ trí thành tam thân

Hán Việt: tứ trí thành tam thân

Tổng quan

tứ trí thành tam thân (術語）頓悟入道要門論上：「問束四智成三身者，幾個智共成一身，幾個智獨成一身？答：大圓鏡智獨成法身，平等性者獨成報身，妙觀察智與成所作智共成化身。此三身亦假立名字分別，只令未解者看。若了此理，亦無三身應用。何以故？為體性無相，從無本而立，亦無無住。」☸

Cấu tạo: 四 (tứ) + 智 (trí) + 成 (thành) + 三 (tam) + 身 (thân)

Hán Việt
tứ trí thành tam thân
Cấu tạo
四 + 智 + 成 + 三 + 身 · tứ + trí + thành + tam + thân nghĩa thành phần: tứ + trí + thành + tam + thân

Nghĩa

Việt

  • Cihui tứ trí thành tam thân (術語）頓悟入道要門論上：「問束四智成三身者，幾個智共成一身，幾個智獨成一身？答：大圓鏡智獨成法身，平等性者獨成報身，妙觀察智與成所作智共成化身。此三身亦假立名字分別，只令未解者看。若了此理，亦無三身應用。何以故？為體性無相，從無本而立，亦無無住。」☸