如来藏经十喻
như lai tàng kinh thập dụ
Hán Việt: như lai tàng kinh thập dụ
Tổng quan
như lai tạng kinh thập dụ (名數)為顯一切眾生皆有如來藏性而說九喻,合所喻之法稱為十喻:一萎花中之佛,二巖樹之蜂蜜,三秔梁,四不淨處之金,五貧家之寶藏,六菴羅果之種,七弊物中之金像,八貧女之貴胎,九模中之金像。見大方等如來藏經,名義集五。☸
Cấu tạo: 如 (như) + 来 (lai) + 藏 (tàng) + 经 (kinh) + 十 (thập) + 喻 (dụ)
Nghĩa
Việt
- Cihui như lai tạng kinh thập dụ (名數)為顯一切眾生皆有如來藏性而說九喻,合所喻之法稱為十喻:一萎花中之佛,二巖樹之蜂蜜,三秔梁,四不淨處之金,五貧家之寶藏,六菴羅果之種,七弊物中之金像,八貧女之貴胎,九模中之金像。見大方等如來藏經,名義集五。☸