黄檗瞳酒糟汉
Tổng quan
hoàng bách đồng tửu tao hán (公案）「黃檗示眾云：汝等諸人盡是瞳酒糟漢（嘗古人糟粕之鈍漢也）。」恁麼行腳何處有今日（何日行本分契當），還知大唐國裏無禪師麼？時有僧出曰：只如諸方匡徒領眾又作麼生？檗云：不道無禪。只是無師。」見碧巖十一則，從容錄五十三則。☸
Cấu tạo: 黄 (hoàng) + 檗 + 瞳 (đồng) + 酒 (tửu) + 糟 (tao) + 汉 (hán)
Nghĩa
Việt
- Cihui hoàng bách đồng tửu tao hán (公案）「黃檗示眾云：汝等諸人盡是瞳酒糟漢（嘗古人糟粕之鈍漢也）。」恁麼行腳何處有今日（何日行本分契當），還知大唐國裏無禪師麼？時有僧出曰：只如諸方匡徒領眾又作麼生？檗云：不道無禪。只是無師。」見碧巖十一則，從容錄五十三則。☸