喋喋不已

dié dié bù yǐ điệp điệp bất dĩ

Hán Việt: điệp điệp bất dĩ · Pinyin: dié dié bù yǐ

Tổng quan

Cấu tạo: 喋 (điệp) + 喋 (điệp) + 不 (bất) + 已 (dĩ)

Pinyin
dié dié bù yǐ
Hán Việt
điệp điệp bất dĩ
Cấu tạo
喋 + 喋 + 不 + 已 · điệp + điệp + bất + dĩ nghĩa thành phần: điệp + điệp + bất + dĩ

Nghĩa

Taiwan

  • MOE · 教育部重編國語辭典 說話嘮叨，沒完沒了的樣子。《太平廣記．卷二八一．侯生》：「韓氏益懼，欲以詞拒，而盧氏喋喋不已。」《元史．卷一．太祖本紀》：「吾身之存，實太子是賴，髭鬚已白，遺駭冀得安寢，汝乃喋喋不已耶？」也作「喋喋不休」。

Mainland

  • Tân Hoa Tự Điển 喋喋：形容说话的声音；已：止。唠唠叨叨，说个没完。