涅槃夜阿闍世王夢
niết bàn dạ a đồ thế vương mộng
Hán Việt: niết bàn dạ a đồ thế vương mộng
Tổng quan
(故事）阿闍世王害父王，身生惡瘡，既遇世尊月愛光，身瘡漸愈，即還本宮，都不知如來涅槃。於涅槃夜，夢月落，日自地出，星宿雲雨，繽紛而隕，復有煙氣自地出，七彗星現於天上，復見天上有大火聚。徧空熾燃，而墮於地。見後分涅槃經下。☸
Cấu tạo: 涅 (niết) + 槃 (bàn) + 夜 (dạ) + 阿 (a) + 阇 (đồ) + 世 (thế) + 王 (vương) + 梦 (mộng)
Nghĩa
Việt
- Cihui (故事）阿闍世王害父王，身生惡瘡，既遇世尊月愛光，身瘡漸愈，即還本宮，都不知如來涅槃。於涅槃夜，夢月落，日自地出，星宿雲雨，繽紛而隕，復有煙氣自地出，七彗星現於天上，復見天上有大火聚。徧空熾燃，而墮於地。見後分涅槃經下。☸