日飲亡何

rì yǐn wáng hénhật ẩm vong hà

Hán Việt: nhật ẩm vong hà · Pinyin: rì yǐn wáng hé

Tổng quan

新华 · Tân Hoa Đại lục

1.每天饮酒，不过问其他的事情。语出《汉书．爰盎传》"南方卑湿，丝能日飮，亡何，说王毋反而已。如此幸得脱"。颜师古注"无何，言更无余事"。

MOE · 教育部重編國語辭典 Đài Loan

每天除喝酒外沒有其他任何事情。語本《史記．卷一○一．袁盎鼂錯傳》：「南方卑濕，君能日飲，毋何，時說王毋反而已。」表示每天喝酒作樂，不過問世事。宋．辛棄疾〈玉蝴蝶．貴賤偶然〉詞：「記從來、人生行樂，休更問、日飲亡何。」

Cấu tạo: 日 (nhật) + 飲 (ẩm) + 亡 (vong) + 何 (hà)

Pinyin: rì yǐn wáng hé
Hán Việt: nhật ẩm vong hà
Từ loại: thành
Cấu tạo: 日 + 飲 + 亡 + 何 · nhật + ẩm + vong + hà nghĩa thành phần: nhật + ẩm + vong + hà

MOE · 教育部重編國語辭典每天除喝酒外沒有其他任何事情。語本《史記．卷一○一．袁盎鼂錯傳》：「南方卑濕，君能日飲，毋何，時說王毋反而已。」表示每天喝酒作樂，不過問世事。宋．辛棄疾〈玉蝴蝶．貴賤偶然〉詞：「記從來、人生行樂，休更問、日飲亡何。」