极光净天

cực quang tịnh thiên

Hán Việt: cực quang tịnh thiên

Tổng quan

cực quang tịnh thiên (界名）舊譯曰光音天。新譯曰極光淨天。色界第二禪天之最上天也。大火災壞滅世界後。成劫之初，此天天人次第下生而為大梵天及人等。俱舍頌疏八曰：「第二靜慮有三天者：一少光天，於二禪內光明最少故，名光天。二無量光天，光明轉增量難限故，名無量光天。三極光淨天，光明勝前徧照自地故，名極光。」見光音天條。☸

Cấu tạo: 极 (cực) + 光 (quang) + 净 (tịnh) + 天 (thiên)

Hán Việt
cực quang tịnh thiên
Cấu tạo
极 + 光 + 净 + 天 · cực + quang + tịnh + thiên nghĩa thành phần: cực + quang + tịnh + thiên

Nghĩa

Việt

  • Cihui cực quang tịnh thiên (界名）舊譯曰光音天。新譯曰極光淨天。色界第二禪天之最上天也。大火災壞滅世界後。成劫之初，此天天人次第下生而為大梵天及人等。俱舍頌疏八曰：「第二靜慮有三天者：一少光天，於二禪內光明最少故，名光天。二無量光天，光明轉增量難限故，名無量光天。三極光淨天，光明勝前徧照自地故，名極光。」見光音天條。☸