第六天魔王

đệ lục thiên ma vương

Hán Việt: đệ lục thiên ma vương

Tổng quan

đệ lục thiên ma vương (天名）此他化自在天王，常為佛道障礙，故云魔王，四魔中之天魔也，佛將成道，來為妨害，遂為佛所調伏，即此魔王也。三藏法數十七曰：「此魔即欲界第六天也。若人勤修勝善欲超越三界生死，而此天魔為作障礙，發起種種擾亂之事，令修行人不得成就出世善根，是名天魔。」☸

Cấu tạo: 第 (đệ) + 六 (lục) + 天 (thiên) + 魔 (ma) + 王 (vương)

Hán Việt
đệ lục thiên ma vương
Cấu tạo
第 + 六 + 天 + 魔 + 王 · đệ + lục + thiên + ma + vương nghĩa thành phần: đệ + lục + thiên + ma + vương

Nghĩa

Việt

  • Cihui đệ lục thiên ma vương (天名）此他化自在天王，常為佛道障礙，故云魔王，四魔中之天魔也，佛將成道，來為妨害，遂為佛所調伏，即此魔王也。三藏法數十七曰：「此魔即欲界第六天也。若人勤修勝善欲超越三界生死，而此天魔為作障礙，發起種種擾亂之事，令修行人不得成就出世善根，是名天魔。」☸