甘心瞑目
cam tâm minh mục
Hán Việt: cam tâm minh mục · Pinyin: gān xīn míng mù
Tổng quan
"chinese_explanation": "瞑目闭上眼睛，指死去。心甘情愿，死了也不遗憾。"
瞑目：闭上眼睛，指死去。心甘情愿，死了也不遗憾。
安心死去沒有遺憾。《後漢書．卷二四．馬援傳》：「吾受厚恩，年迫餘日索，常恐不得死國事，今獲所願，甘心瞑目。」北齊．顏之推《顏氏家訓．省事》：「前代之所貴，而吾之所行也，以此得罪，甘心瞑目。」
Nghĩa
Việt
- Biên soạn 瞑目闭上眼睛，
- Biên soạn 指死去。
- Biên soạn 心甘情愿，
- Biên soạn 死了也不遗憾。"}
Taiwan
- MOE · 教育部重編國語辭典 安心死去沒有遺憾。《後漢書．卷二四．馬援傳》：「吾受厚恩，年迫餘日索，常恐不得死國事，今獲所願，甘心瞑目。」北齊．顏之推《顏氏家訓．省事》：「前代之所貴，而吾之所行也，以此得罪，甘心瞑目。」
Mainland
- Tân Hoa Tự Điển 1.犹言死而无怨。