落阱下石

luò jǐng xià shí lạc tịnh hạ thạch

Hán Việt: lạc tịnh hạ thạch · Pinyin: luò jǐng xià shí

Tổng quan

Cấu tạo: 落 (lạc) + 阱 (tịnh) + 下 (hạ) + 石 (thạch)

Pinyin
luò jǐng xià shí
Hán Việt
lạc tịnh hạ thạch
Cấu tạo
落 + 阱 + 下 + 石 · lạc + tịnh + hạ + thạch nghĩa thành phần: lạc + tịnh + hạ + thạch

Nghĩa

Taiwan

  • MOE · 教育部重編國語辭典 本指別人掉入坑洞，不但不相救，反而向他投擲石塊。語本唐．韓愈〈柳子厚墓誌銘〉：「落陷阱不一引手救，反擠之，又下石焉者，皆是也。」比喻乘人危難時，加以陷害。《梅花嶺遺事》：「設聞張甲之言，必為落阱下石之計。」也作「落井下石」、「下井投石」。

Mainland

  • Tân Hoa Tự Điển 比喻乘人有危难时加以陷害。同“落井下石”。
  • Tân Hoa Tự Điển 1.见"落井下石"。
  • Tân Hoa Tự Điển 比喻乘人有危难时加以陷害。同落井下石”。