旌旗蔽日

jīng qí bì rì tinh kì tế nhật

Hán Việt: tinh kì tế nhật · Pinyin: jīng qí bì rì

Tổng quan

Cấu tạo: 旌 (tinh) + 旗 (kì) + 蔽 (tế) + 日 (nhật)

Pinyin
jīng qí bì rì
Hán Việt
tinh kì tế nhật
Cấu tạo
旌 + 旗 + 蔽 + 日 · tinh + kì + tế + nhật nghĩa thành phần: tinh + kì + tế + nhật

Nghĩa

Taiwan

  • MOE · 教育部重編國語辭典 軍容壯盛的樣子。《戰國策．楚策一》：「於是楚王游於雲夢，結駟千乘，旌旗蔽日。」《孤本元明雜劇．蔣神靈應．第二折》：「統兵百萬，旌旗蔽日。」也作「旌旗蔽天」、「旌旗蔽空」。

Mainland

  • Tân Hoa Tự Điển 旌旗：旗帜的通称，这里特指战旗。战旗遮住了日光。形容军队数量众多，阵容雄壮整齐。
  • Tân Hoa Tự Điển 旌旗旗帜的通称，这里特指战旗。战旗遮住了日光。形容军队数量众多，阵容雄壮整齐。

Eng

  • Cihui 旌旗蔽日 īngqíbìrì f.e. enormous army