量詞

liàng cílượng từ

Hán Việt: lượng từ · Pinyin: liàng cí

Tổng quan

lượng từ

新华 · Tân Hoa Đại lục

表示人、事物或动作的单位的词，如“尺、寸、斗（dǒu）、升、斤、两、个、只、支、匹、件、条、根、块、种（zhǒng）、双、对、副、打（dá）、队、群、次、回、遍、趟（tànɡ）、阵、顿”等。量词经常跟数词一起用。

MOE · 教育部重編國語辭典 Đài Loan

表示事物或動作的單位詞。表示事物單位的稱為「物量詞」，如個、塊、斤、丈等。表示動作單位的稱為「動量詞」，如次、回、趟、遍等。

Cấu tạo: 量 (lượng) + 詞 (từ)

Pinyin
liàng cí
Hán Việt
lượng từ
Từ loại
danh
Cấu tạo
量 + 詞 · lượng + từ nghĩa thành phần: lượng + từ

Nghĩa

Việt

  • Cihui từ đo lường lượng từ。表示人、事物或動作的單位的詞。如'尺、寸、斗、升、斤、兩、個、只、支、匹、件、條、根、塊、種、雙、對、副、打、隊、群、次、回、遍、趟、陣、頓'等。量詞經常跟數詞一起用。
  • Tần suất từ loại từ; danh từ loại thể; lượng từ
  • Biên soạn 量詞 iàngcí* n. <lg.> 1. classifier; measure word 2. partitive

Taiwan

  • MOE · 教育部重編國語辭典 表示事物或動作的單位詞。表示事物單位的稱為「物量詞」，如個、塊、斤、丈等。表示動作單位的稱為「動量詞」，如次、回、趟、遍等。

Mainland

  • Tân Hoa Tự Điển 表示人、事物或动作的单位的词，如“尺、寸、斗（dǒu）、升、斤、两、个、只、支、匹、件、条、根、块、种（zhǒng）、双、对、副、打（dá）、队、群、次、回、遍、趟（tànɡ）、阵、顿”等。量词经常跟数词一起用。

Eng

  • JMdict classifier (in Chinese)
  • JMdict measure word
  • Cihui classifier (in Chinese grammar); measure word
  • Tần suất từ 量詞 iàngcí* n. <lg.> 1. classifier; measure word 2. partitive

Đức

  • Handedict Zählwort, Zähleinheitswort, ZEW (Grammatik) (S, Sprachw)

ja

  • JMdict 量詞（りょうし）

Từ liên quan

Gần nghĩa

詞余 · 詞干 · 詞曲 · 詞札 · 詞章 · 詞翰 · 詞訟 · 詞調