一百一十知识
nhất bách nhất thập tri thức
Hán Việt: nhất bách nhất thập tri thức
Tổng quan
nhất bách nhất thập tri thức (名數）善財童子所值之一百一十城善知識也。經之結文，雖言經由一百一十諸善知識，而實際所說者，祇有五十四處，遇五十五知識也（德生與有德遇於同處）。然結為一百一十知識者，在五十五知識之下，以修行有當分與勝進二者，二倍之故，故有此數也。又常曰五十三參者，謂五十五人中，文殊前後參兩度。又德生與有德在同處參見，各省去一名故也。詳見五十三知識條。☸
Cấu tạo: 一 (nhất) + 百 (bách) + 一 (nhất) + 十 (thập) + 知 (tri) + 识 (thức)
Nghĩa
Việt
- Cihui nhất bách nhất thập tri thức (名數）善財童子所值之一百一十城善知識也。經之結文，雖言經由一百一十諸善知識，而實際所說者，祇有五十四處，遇五十五知識也（德生與有德遇於同處）。然結為一百一十知識者，在五十五知識之下，以修行有當分與勝進二者，二倍之故，故有此數也。又常曰五十三參者，謂五十五人中，文殊前後參兩度。又德生與有德在同處參見，各省去一名故也。詳見五十三知識條。☸