列车

liè chēliệt xa

Hán Việt: liệt xa · Pinyin: liè chē

Tổng quan

đoàn tàu; chuyến tàu. đoàn tàu quốc tế. 旅客列車. tàu chở khách. 15次列車. đoàn tàu thứ 15

新华 · Tân Hoa Đại lục

配有机车、工作人员和规定信号的连挂成列的火车国际～ㄧ旅客～ㄧ15次～。

MOE · 教育部重編國語辭典 Đài Loan

1.眾多的車陣。三國魏．王粲〈雜詩〉五首之二：「列車息眾駕，相伴綠水湄。」 2.由火車機頭拖帶車廂，連掛成一列的火車。

Cấu tạo: 列 (liệt) + 車 (xa)

Pinyin
liè chē
Hán Việt
liệt xa
Từ loại
danh
Cấu tạo
列 + 車 · liệt + xa nghĩa thành phần: liệt + xa

Nghĩa

Việt

  • Cihui 國際列車。 旅客列車。 15次列車。
  • Biên soạn 列車 ièchē n. 1. train 2. <mil.> convoy

Taiwan

  • MOE · 教育部重編國語辭典 1.眾多的車陣。三國魏．王粲〈雜詩〉五首之二：「列車息眾駕，相伴綠水湄。」 2.由火車機頭拖帶車廂，連掛成一列的火車。

Mainland

  • Tân Hoa Tự Điển 配有机车、工作人员和规定信号的连挂成列的火车国际～ㄧ旅客～ㄧ15次～。
  • Kaggle Zh-Vi train

Eng

  • JMdict train
  • JMdict railway train
  • Cihui (railway) train

Đức

  • Handedict (Eisenbahn-) Zug

ja

  • JMdict 列車（れっしゃ）

Từ liên quan

Gần nghĩa

列车员 · 列车长 · 列车载重 · 列为 · 列举 · 列传 · 列位 · 列侯