年级

nián jíniên cấp

Hán Việt: niên cấp · Pinyin: nián jí

Tổng quan

lớp

新华 · Tân Hoa Đại lục

1.学校中依据学生修业年限分学生为若干级谓之年级。如我国现行学制一般规定小学修业年限为六年，学校中就编为六个年级。学生入学第一学年为一年级，第二学年升入二年级，余类推。同一年级学生人数多者，再分成若干班，中小学一般分五十人为一班。

MOE · 教育部重編國語辭典 Đài Loan

學校中依據學生的修業年限和課程所分的學級。如：「國小有六個年級，國中有三個年級。」

Cấu tạo: 年 (niên) + 級 (cấp)

Pinyin
nián jí
Hán Việt
niên cấp
Từ loại
danh
Cấu tạo
年 + 級 · niên + cấp nghĩa thành phần: niên + cấp

Nghĩa

Việt

  • Cihui 我在三年級學習。 Tôi học lớp ba
  • Tần suất từ niên cấp: niên cấp/lớp; giai cấp, hạng, loại, (sinh vật học) lớp, lớp học, giờ học, buổi học, (quân sự), (không phải Anh) khoá lính (lớp lính trong một năm), (từ Mỹ,nghĩa Mỹ) khoá học sinh (đại học), tính ưu tú, tính tuyệt vời, sự thanh nhã, sự thanh cao, phần thưởng hạng ưu, khác biệt, khác đời; tốt hơn cả, hay hơn cả, đẹp hơn cả, (từ lóng) cái này chẳng dùng làm gì được, giành được vinh dự (toán học) Grát, cấp bậc, mức, độ; hạng, loại; tầng lớp, (từ Mỹ,nghĩa Mỹ) điểm, điểm số (của học sinh), lớp (học), dốc; độ dốc ((nghĩa đen) & (nghĩa bóng)), (nông nghiệp) giống súc vật cải tạo (do lai…
  • Biên soạn 年級 niánjí* n. grade; year (in school, etc.)

Taiwan

  • MOE · 教育部重編國語辭典 學校中依據學生的修業年限和課程所分的學級。如：「國小有六個年級，國中有三個年級。」

Mainland

  • Tân Hoa Tự Điển 1.学校中依据学生修业年限分学生为若干级谓之年级。如我国现行学制一般规定小学修业年限为六年，学校中就编为六个年级。学生入学第一学年为一年级，第二学年升入二年级，余类推。同一年级学生人数多者，再分成若干班，中小学一般分五十人为一班。
  • Kaggle Zh-Vi class

Eng

  • Cihui grade; year (in school, college etc); 个
  • Tần suất từ 年級 niánjí* n. grade; year (in school, etc.)

Đức

  • Handedict Schuljahr

Từ liên quan

Gần nghĩa

年上 · 年下 · 年中 · 年事 · 年产 · 年代 · 年份 · 年会