打夥

dǎ huǒđả khỏa

Hán Việt: đả khỏa · Pinyin: dǎ huǒ

Tổng quan

新华 · Tân Hoa Đại lục

1.结伴; 合伙。 2.大家; 全体。

MOE · 教育部重編國語辭典 Đài Loan

1.合夥、結伴。《喻世明言．卷一九．楊謙之客舫遇俠僧》：「你既與眾人打夥不便，就到我艙裡權住罷。」也作「打伙」。 2.行人在旅途中生火做飯或吃飯。《水滸傳》第三二回：「次日早起，打夥又行，兩個吃罷飯，又走了四五十里。」也作「打火」、「打伙」。

Cấu tạo: 打 (đả) + 夥 (khỏa)

Pinyin
dǎ huǒ
Hán Việt
đả khỏa
Từ loại
động
Cấu tạo
打 + 夥 · đả + khỏa nghĩa thành phần: đả + khỏa

Nghĩa

Việt

  • Google Alex v6 nấu ăn chung
  • Biên soạn 打伙 dǎhuǒ v.o. 1. form a group; do sth. in a group; live together 2. accompany

Taiwan

  • MOE · 教育部重編國語辭典 1.合夥、結伴。《喻世明言．卷一九．楊謙之客舫遇俠僧》：「你既與眾人打夥不便，就到我艙裡權住罷。」也作「打伙」。 2.行人在旅途中生火做飯或吃飯。《水滸傳》第三二回：「次日早起，打夥又行，兩個吃罷飯，又走了四五十里。」也作「打火」、「打伙」。

Eng

  • Cihui 打伙 dǎhuǒ v.o. 1. form a group; do sth. in a group; live together 2. accompany

Từ liên quan

Gần nghĩa

伙伴 · 伙同 · 伙夫 · 伙子 · 伙房 · 伙犯 · 伙种 · 伙種